FANDOM


Timidez y Estornudos
Sneeze y Whistle
Pertenece a: Redfork2000
Clasificacion Para todo público
Género Comedia, Romance
Estado En Construcción
Ambientada en Ponyville
Personaje (s) Sneeze, Whistle, Pinkie Pie, Red Fork, Blue Ocean, etc.
Cronología
Un Guardián de Metal Timidez y Estornudos El Wonderbolt y la Princesa
Este es el episodio #16 de la quinta temporada de Red Fork X, y el episodio #76 de toda la serie.

Sneeze y Whistle son amigos diferentes, pero a la vez tienen algunas cosas en común. Ambos son parte del grupo de amigos de Red Fork, y ambos tienen miedo de confesar sus sentimientos a su pony especial. Sin embargo, cuando un experimento de Blue Ocean sale terriblemente mal, las cosas se pondrán muy extrañas para ambos.

Introducción

Twilight va hacia el restaurante de Red Spoon para preguntarle acerca de Dusky Light. Ella entra y llama a Red Spoon.

  • Twilight: ¡Red Spoon! ¿Tienes un momento?
  • Red Spoon: [cortando vegetales con un cuchillo] Estoy algo ocupado por el momento. Hay muchas mesas que atender.
  • Twilight: Si te ayudo, ¿tendrás un momento para hablar conmigo? Es algo importante.
  • Red Spoon: Me encantaría algo de ayuda.
  • Twilight: De acuerdo, ¿qué debo hacer?

Red Spoon le da una libreta y una pluma.

  • Red Spoon: Vas a ser la mesera.
  • Twilight: [un poco molesta] Está bien.

Twilight llega a una mesa donde están Sneeze y Whistle hablando juntos.

  • Twilight: ¿Puedo tomar su orden?
  • Sneeze: Oh, sí, yo quiero un sándwich de queso.
  • Twilight: ¿Suizo o cheddar?
  • Sneeze: ¿Tienen suizo?
  • Twilight: Sí, por eso lo mencioné.
  • Sneeze: Ah, ok, entonces que sea suizo.
  • Twilight: De acuerdo, ¿y tú Whistle?
  • Whistle: Yo quiero una malteada de leche con fresa.
  • Twilight: Ok, ya vienen pronto. [se va]

Sneeze y Whistle siguieron hablando entre ellos mientras esperaban la comida.

  • Sneeze: Entonces, ¿qué pasó al fin con Lemon Glass? ¿Funcionó el viaje?
  • Whistle: Bueno, no salió como planeamos, pero Lemon Glass dice que ya se siente mejor.
  • Sneeze: Ah, ok.
  • Whistle: ¿Puedes creer que Red Fork y Blue Ocean nunca supieron que Lemon Glass estaba enamorada de Blue Ocean? Creo que era muy obvio.
  • Sneeze: Sí, lo era. Pero bueno, imagino que ellos tienen muchas cosas en qué pensar y no se dieron cuenta.
  • Whistle: Sí, es verdad.

En eso, entra Pinkie Pie al restaurante. Sneeze la mira fijamente, y se empieza a poner un poco nervioso. Pinkie Pie ve a Sneeze y a Whistle, y se acerca a la mesa de ellos.

  • Pinkie Pie: ¡Hola! ¿Cómo están los dos?
  • Sneeze: [nervioso, con vos temblorosa] Um, hola Pinkie...
  • Whistle: Hola Pinkie Pie.
  • Pinkie Pie: Minuette me contó todo sobre lo que hicieron en Canterlot. Entonces decidí hacerle un pastel a Lemon Glass, ya saben, para animarla. [saca un enorme pastel de limón] Lo hice de limón porque es el sabor favorito de Lemon Glass.
  • Whistle: Wow, es hermoso.
  • Sneeze: Sí, es hermosa... [mirando a Pinkie Pie]
  • Whistle: ¿Qué?
  • Sneeze: [reacciona] Perdón, digo que el pastel se ve hermoso. [se ríe nerviosamente]
  • Pinkie Pie: Sí, se ve muy bien. ¡Apuesto que a Lemon Glass le encantará!
  • Whistle: Estoy segura de que sí.
  • Pinkie Pie: Bueno, iré a llevarle este pastel. ¡Los veo luego! [se va]
  • Sneeze: ¿Lo hice de nuevo, no es así?
  • Whistle: ¿Hacer qué?
  • Sneeze: Me puse nervioso frente a Pinkie Pie, y ni siquiera pude hablarle bien. Debe creer que soy un tonto.
  • Whistle: Oh, Sneeze, no creo que ella piense eso. Tú le agradas mucho.
  • Sneeze: Aún así, nunca voy a poder decirle lo que siento por ella. Me pongo muy nervioso cuando hablo con ella. Es terrible...
  • Whistle: Créeme, lo sé. Es lo mismo que me pasa cada vez que le quiero decir a Red Fork lo que siento por él.
  • Sneeze: Oh, es verdad. Bueno, al menos es bueno tener a alguien que me entiende.
  • Whistle: Lo mismo digo. [ambos sonríen]

Twilight llega a la mesa con la malteada de leche con fresa, y el sándwich de queso.

  • Twilight: Aquí tienen. [se va a atender otra mesa]
  • Sneeze: [le susurra a Whistle] Todavía me parece extraño que Twilight esté trabajando como mesera.
  • Whistle: Ya somos dos. [empieza a tomarse su malteada] ¿Quieres probarla?
  • Sneeze: No gracias, soy alérgico a las fresas.
  • Whistle: Oh, ya veo.

Ambos comen, pagan y se van.

  • Sneeze: Bueno, debo ir con Blue Ocean, tengo que ayudarlo en su laboratorio.
  • Whistle: De acuerdo. Yo iré a visitar a Lemon Glass. Te veo luego Sneeze.
  • Sneeze: ¡Adiós!

Cada uno toma un camino distinto y se va.

[Canción de Introducción de Red Fork X]

Capítulo 1

Sneeze llega al laboratorio de Blue Ocean, donde el unicornio azul trabaja en un nuevo invento. Blue Ocean ve a Sneeze entrar al laboratorio, e inmediatamente empieza a hablarle.

  • Blue Ocean: Al fin llegas, Sneeze.
  • Sneeze: Sí, perdón por llegar un poco tarde, estuve hablando con Whistle. [mira una máquina nueva] ¿Qué es esto?
  • Blue Ocean: Esto es un nuevo teletransportador de ponys.
  • Sneeze: Pero, creí que los unicornios ya se podían teletransportar por su cuenta usando su magia.
  • Blue Ocean: Tal vez, pero algunos no lo saben hacer, como yo por ejemplo. Y también hay que considerar a los terrestres y los pegasos, que no tienen cuerno.
  • Sneeze: Entonces, ¿Esto permitirá que esos ponis puedan teletransportarse?
  • Blue Ocean: Así es. Sólo estoy haciéndole unos toques finales y podremos probarlo.
  • Sneeze: Ok.

Mientras tanto, Whistle estaba en camino a la casa de Lemon Glass, cuando ve a un robot venir corriendo hacia ella. Whistle rápidamente se dio cuenta de lo que estaba pasando.

  • Whistle: ¡Ese es un robot de Bright Spark! [da la vuelta y huye]

Whistle empezó a volar para evitar al robot, pero el robot se le seguía acercando.

  • Whistle: ¿Qué quiere este robot de mí? [vuela aún más rápido]

Whistle miraba hacia atrás, viendo que finalmente estaba dejando atrás al robot, lo cual la aliviaba. Sin embargo, ya que estaba viendo hacia atrás, no estaba prestando atención a lo que tenía delante, y por error se estrelló contra una ventana del laboratorio de Blue Ocean, rompiendo la ventana por completo y cayendo adentro.

Mientras tanto, Blue Ocean estaba listo para probar su máquina, estaba concentrado con los botones, y Sneeze estaba parado en una plataforma. Si la máquina funcionaba, Sneeze aparecería en la otra plataforma. Sin embargo, Whistle cayó dentro del laboratorio de Blue Ocean, y aterrizó sobre la otra plataforma.

  • Blue Ocean: ¿Qué fue ese ruido?
  • Sneeze: ¡Blue Ocean, no lo pruebes aún!
  • Blue Ocean: Sneeze, yo soy el científico, yo decido cuándo es hora de probar mi creación.

Blue Ocean, sin saber que era Whistle la que había causado ese alboroto, y menos que ella estaba en la otra plataforma, presionó el botón, causando que tanto Sneeze como Whistle se teletransportaran. Después de un par de segundos, Sneeze apareció en la plataforma en la que estuvo Whistle, y Whistle apareció en la plataforma en la que estuvo Sneeze.

  • Blue Ocean: ¡Funcionó! ¡Hasta hice que apareciera Whistle! Espera... ¿Whistle? ¿Qué haces aquí?
  • Sneeze: Em... lo siento Blue Ocean, todo fue un accidente, en serio.
  • Blue Ocean: No te pregunté a ti Sneeze, le pregunté a Whistle.
  • Sneeze: Pero yo soy Whistle...
  • Whistle: un momento, ¿por qué te ves como yo? [estornuda]
  • Blue Ocean: ¿Me están intentando jugar una broma entre los dos o algo?

Sneeze y Whistle fueron a un espejo a verse, y sus sospechas estaban confirmadas.

Nota: El nombre en paréntesis es el personaje, el que está fuera del paréntesis indica el cuerpo en el que está.

  • Sneeze (Whistle): Un momento, ¿por qué estoy en el cuerpo de Sneeze?
  • Whistle (Sneeze): ¿Y por qué estoy en el cuerpo de Whistle?

Los dos se miran entre sí y gritan.

  • Sneeze (Whistle): [se pone en posición fetal] Estoy en el cuerpo de Sneeze... Estoy en el cuerpo de Sneeze...
  • Whistle (Sneeze): [se pone a gritar asustado] ¡Estoy en el cuerpo de Whistle! ¿¡Por qué pasó esto!? ¡Quiero mi cuerpo de regreso!
  • Blue Ocean: Ok, cálmense los dos, creo que entendí lo que pasa aquí.
  • Sneeze (Whistle): ¿Qué es?
  • Blue Ocean: Whistle debió caer en la plataforma de teletransportación también, al estar ambos en la máquina a la vez, la máquina debió haber intercambiado sus mentes. Ahora la mente de Sneeze está en el cuerpo de Whistle, y la mente de Whistle está en el cuerpo de Sneeze.
  • Sneeze (Whistle): ¿Qué hacemos?
  • Whistle (Sneeze): Sí, ¡No quiero quedarme en el cuerpo de Whistle para siempre!
  • Blue Ocean: Supongo que sólo hace falta que ambos entren a la máquina juntos de nuevo para revertir el efecto. ¡Genial! La máquina de hecho funcionó perfectamente, ni siquiera explotó.

Cuando Blue Ocean termina de decir eso, se ve a la máquina de teletransportación explotar en pedazos.

  • Blue Ocean: [facepalm] Hablé antes de tiempo.
  • Sneeze (Whistle): ¿Ahora qué hacemos?
  • Blue Ocean: Calma, yo puedo reconstruir la máquina, ya tengo mis planos. sólo tomará unas horas. Mientras tanto, ustedes dos intenten relajarse, todo va a estar bien.
  • Sneeze (Whistle): Si tú lo dices...
  • Whistle (Sneeze): Que bueno que lo puedas arreglar, tenía miedo de quedarme así para siempre.
  • Blue Ocean: Bien, podré reconstruir la máquina, ¡Pero váyanse de mi laboratorio! Me distraen. Los llamaré cuando la máquina esté lista. [los saca a los dos del laboratorio]
  • Sneeze (Whistle): Aw, ¿qué hacemos ahora Sneeze?
  • Whistle (Sneeze): No lo sé Whistle, creo que esperar, como dijo Blue Ocean.
  • Sneeze (Whistle): Bien, pero hay problemas. Yo tengo que ir a acompañar a Lemon Glass, y no creo que ella me crea cuando me aparezca frente a ella en tu cuerpo.
  • Whistle (Sneeze): Bueno, entonces supongo que yo tendré que ir por ti. Después de todo, soy el que tiene tu cuerpo.
  • Sneeze (Whistle): No estoy segura de esto...
  • Whistle (Sneeze): Creo que es la única oportunidad que nos queda. Hay que hacerlo. Tú harás mis cosas, y yo haré las tuyas. Así no tendremos que explicarle a nadie la extraña situación en la que estamos.
  • Sneeze (Whistle): [aún dudosa] De acuerdo...

Mientras Sneeze va hacia la casa de Lemon Glass, Whistle camina por Ponyville sin saber qué tiene que hacer.

Capítulo 2

Sneeze llega a la casa de Lemon Glass y toca la puerta. Lemon Glass abre la puerta.

  • Whistle (Sneeze): Hola Lemon Glass.
  • Lemon Glass: Hola Whistle, me da gusto verte.
  • Whistle (Sneeze): Y a mí me da gusto verte a ti amiga. [sonríe]

Sneeze está nervioso porque no quiere que Lemon Glass lo descubra. Sin embargo, todo parece ir bien por ahora.

  • Lemon Glass: Y pues, ¿qué has hecho hoy?
  • Whistle (Sneeze): Estuve con Sneeze en el restaurante de Ponyville.
  • Lemon Glass: Oh, ya veo. Y dime, me imagino que aún no lo has hablado a Red Fork de lo que sientes por él, ¿verdad?
  • Whistle (Sneeze): Pues, la verdad no. Quizás debería hacerlo.
  • Lemon Glass: Oh Whistle, algún día lograrás hacerlo.
  • Whistle (Sneeze): ¡Eso, eso! ¡Voy a hacerlo! [se va]
  • Lemon Glass: ¿Whistle?

Sneeze corre por Ponyville, hasta que choca con Whistle, que estaba caminando por Ponyville.

  • Whistle (Sneeze): ¡Tuve la mejor idea de todas!
  • Sneeze (Whistle): ¿Cuál es?
  • Whistle (Sneeze): Como siempre tienes mucho miedo de decirle a Red Fork lo que sientes por él, puedo ayudarte. Estoy en tu cuerpo, puedo hacerlo por ti.
  • Sneeze (Whistle): ¡No!
  • Whistle (Sneeze): ¿Por qué no?
  • Sneeze (Whistle): Sneeze, es algo que yo tengo que hacer por mí misma, no quiero que tú lo hagas.
  • Whistle (Sneeze): Pero Whistle...
  • Sneeze (Whistle): Al menos que quieras que yo le diga a Pinkie Pie lo que sientes por ella.
  • Whistle (Sneeze): Em... sí, es mejor dejar las cosas como están.
  • Sneeze (Whistle): Así está mejor. Sólo hay que esperar a que Blue Ocean nos revierta, y cada uno podrá decirle a su pony especial lo que siente.
  • Whistle (Sneeze): Ok, supongo.
  • Sneeze (Whistle): Bien. Creo que por muy extrañas que van las cosas, podría ser peor.

En ese momento se dan cuenta de que están frente a Sugar Cube Corner, y que por un lado viene Pinkie Pie, y por otr lado se acerca Red Fork.

  • Whistle (Sneeze): ¿Tenías que decir eso?
  • Sneeze (Whistle): Lo siento...

Red Fork y Pinkie Pie llegan, y ven a Sneeze y Whistle, sin tener idea de que han cambiado de cuerpo entre ellos.

  • Red Fork: ¡Hola Sneeze! ¡Hola Whistle! ¿Qué hacen?
  • Sneeze (Whistle): [se pone nerviosa] Em...
  • Pinkie Pie: ¡Hola! Qué bueno verlos a todos aquí, seguro les gustaría algo de pastel, ¿no?
  • Whistle (Sneeze): [se pone nervioso] Claro que sí Pinkie...
  • Red Fork: Em, ¿están bien? Creo que están un poco raros.
  • Whistle y Sneeze: [nerviosos] Em...
  • Pinkie Pie: Oh, yo creo que están bien. Tal vez tienen hambre y quieren algo de pastel.
  • Red Fork: Oh, entiendo. Yo siempre estoy algo raro cuando tengo hambre.
  • Whistle (Sneeze): Em, raro es que no tengas hambre, Red Fork.
  • Red Fork: Es verdad Whistle.
  • Pinkie Pie: Vaya, Whistle no suele ser tan asertiva.
  • Whistle (Sneeze): Uh, digo...
  • Red Fork: Sí, es lo que te decía, están actuando algo raro.
  • Sneeze (Whistle): [sudando] No estamos raros...
  • Red Fork: Bueno, si tú lo dices Sneeze.
  • Pinkie Pie: Bien, ¡Ahora vamos a comer pastel! [los lleva a todos adentro de Sugar Cube Corner]

Sneeze y Whistle siguen preocupados.

  • Whistle (Sneeze): [susurra] ¿Y si sólo les decimos que estamos cambiados por una máquina de Blue Ocean?
  • Sneeze (Whistle): Nunca nos creerían.
  • Whistle (Sneeze): ¿Por qué? Yo digo que intentemos.
  • Sneeze (Whistle): No sé, esto es raro.
  • Whistle (Sneeze): Yo le diré a Red Fork, seguro entenderá.
  • Sneeze (Whistle): No lo sé... yo preferiría decirle a Pinkie Pie.
  • Whistle (Sneeze): No lo sé...
  • Red Fork: ¿Decirnos qué?
  • Sneeze (Whistle): ¿Nos escucharon?
  • Red Fork: En parte, cuando dejaron de susurrar.
  • Whistle y Sneeze: Em... [se ponen nerviosos]
  • Pinkie Pie: No tengan miedo, pueden decirnos.
  • Whistle y Sneeze: Em... Tenemos que irnos. [se van corriendo]
  • Red Fork: Eso fue aún más raro.

Sneeze y Whistle van corriendo al laboratorio de Blue Ocean a ver si ya terminó de construir la máquina.

  • Sneeze (Whistle): ¿Ya está la máquina lista?
  • Blue Ocean: No, dije que los llamaría cuando estuviera lista.
  • Whistle (Sneeze): Necesitamos hacer algo, esto es muy incómodo, es raro.
  • Blue Ocean: ¿No pueden esperar un poco más? No he terminado la máquina aún. Ahora vayan y esperan a que esté lista.
  • Sneeze (Whistle): De acuerdo...

Ambos se van, y mientras caminan en Ponyville, oyen un alboroto en Sugar Cube Corner.

  • Sneeze (Whistle): ¿Qué estará ocurriendo?
  • Whistle (Sneeze): No sé, pero deberíamos ir a ver.

Ambos entran a Sugar Cube Corner, donde ven algo que no esperaban.

Capítulo 3

Whistle y Sneeze entran y se quedan alarmados a ver lo que estaba pasando ahí. Music Jammer tiene a Pinkie Pie atada, y Red Fork está intentando luchar contra él.

  • Sneeze (Whistle): ¿Qué está pasando aquí?
  • Red Fork: Music Jammer vino de la nada e intentó raptar a Pinkie Pie por alguna razón. ¡Tenemos que detenerlo!
  • Whistle (Sneeze): [enojado] ¡No dejaré que le pongas un casco encima a Pinkie Pie! [corre hacia Music Jammer]
  • Music Jammer: Vete de aquí pegaso miedosa. [con su cuerno crea una poderosa onda de música]
  • Whistle (Sneeze): ¡Ah! [la onda de sonido lo manda contra la pared]
  • Red Fork: Tranquila Whistle, [pone a Sneeze a salvo] yo me encargo de esto.
  • Sneeze (Whistle): Pero, Whistle soy yo...
  • Red Fork: ¿Qué dices?
  • Music Jammer: ¡Adiós tonto!

Music Jammer saca un gran disco y lo pone en su máquina, saca unos enormes parlantes, y crea manda contra la pared a Red Fork, Sneeze y Whistle con el poder de la onda de sonido.

  • Red Fork: [se levanta mareado] Hay que detenerlo...
  • Music Jammer: ¿Detener el poder de la música? ¡Imposible! [se pone con su máquina como un DJ, creando más ondas de sonido poderosas] ¡Estamos subiendo el volumen más allá del once!
  • Whistle (Sneeze): ¡Tuve suficiente de esto!

Sneeze en el cuerpo de Whistle corre hacia Music Jammer, pero no puede llegar a él debido a la intensidad de las ondas de sonido, que lo mandan hacia atrás. Whistle intenta volar, pero luego recuerda que está en el cuerpo de Sneeze y sólo cae.

  • Music Jammer: ¡Están acabados! ¡Me llevaré a Pinkie Pie de aquí!
  • Red Fork: ¿Y por qué te la quieres llevar?
  • Music Jammer: Em... ¿para una fiesta?
  • Pinkie Pie: ¿Una fiesta? ¡Eso suena genial!
  • Red Fork: Pinkie Pie, no es genial, las fiestas de Music Jammer son sólo caos y demencia.
  • Pinkie Pie: ¡Mi especialidad!
  • Red Fork: Ugh... ¿segura de esto?
  • Pinkie Pie: [mira a Music Jammer] Oh, Music Jammer, querías invitarme a tu fiesta, ¿no es verdad?
  • Music Jammer: Pues...
  • Pinkie Pie: Music, si querías invitarme a tu fiesta, sólo tenías que decirme, no hacía falta raptarme.
  • Music Jammer: Pero... em, digo, claro, eso es lo que quería, invitarte a una fiesta, claro...
  • Pinkie Pie: En ese caso, sólo vamos a la fiesta.
  • Red Fork: ¿Estás segura de esto?
  • Pinkie Pie: Claro, estaré bien, ¡Amo las fiestas!

Pinkie Pie y Music Jammer se van. Red Fork, Sneeze y Whistle se quedan en Sugar Cube Corner, desconcertados con el resultado.

  • Sneeze (Whistle): Recibí un mensaje, es de Blue Ocean.
  • Whistle (Sneeze): ¿Qué dice?
  • Sneeze (whistle): La máquina está lista.
  • Whistle (Sneeze): Entonces vamos.
  • Red Fork: Em, ¿Alguien me explica qué pasa aquí?
  • Sneeze (Whistle): Es una larga historia.
  • Whistle (Sneeze): Sí, muy larga. Tenemos que irnos ahora.
  • Red Fork: Em, está bien.

Sneeze y Whistle corren al laboratorio de Blue Ocean, mientras Red Fork ve que se ha quedado sólo en Sugar Cube Corner.

  • Red Fork: Vaya. [ve un pastel sobre una mesa] Bueno, supongo que también me iré. [toma el pastel y se va]

Sneeze y Whistle llegan al laboratorio de Blue Ocean, y ven que Blue Ocean está esperando con la máquina terminada.

  • Blue Ocean: Bien, ya saben qué hacer. Cada uno póngase en una plataforma de la máquina, y la máquina hará el resto.
  • Whistle (Sneeze): ¡Entendido Blue Ocean!

Sneeze se para en una plataforma, y Whistle en la otra. Blue Ocean presiona el botón, y la máquina teletransporta a Sneeze a la plataforma de Whistle, y Whistle a la plataforma de Sneeze.

  • Blue Ocean: Entonces, ¿funcionó?
  • Sneeze: No lo sé. [se mira en el espejo] ¡Sí! ¡Tengo mi cuerpo de nuevo!
  • Whistle: ¡Funcionó! Gracias Blue Ocean.
  • Blue Ocean: Ah, no fue nada, en serio.
  • Sneeze: Ahora debemos acordar nunca volver a hablar de esto.
  • Whistle: Entendido.
  • Blue Ocean: Em, creo que es un poco tarde para eso.
  • Whistle: ¿Qué hiciste Blue Ocean?
  • Blue Ocean: Creo que le conté a mis amigos de Científicos Dementes todo sobre lo que pasó con la máquina y que ustedes cambiaron de cuerpo.
  • Sneeze: [facepalm] Bueno, creo que no es tan malo.
  • Whistle: Supongo que es verdad.
  • Sneeze: Sólo espero que Pinkie Pie esté bien.
  • Blue Ocean: ¿Por qué lo dices?
  • Sneeze: Nada, descuida.
  • Blue Ocean: Ok. [se va]

Mientras tanto, Pinkie Pie camina con Music Jammer hacia un edificio abandonado.

  • Pinkie Pie: ¿Aquí es la fiesta?
  • Music Jammer: Se podría decir que sí.
  • Pinkie Pie: Ok. [entra al edificio abandonado] Wow, hay que reparar este lugar en serio. [ve una sombra pequeña en el techo] ¿Qué es eso? [la sombra se le acerca y la captura] ¡Aah!
  • Dusky Light: [con Pinkie Pie capturada] Buen trabajo Music Jammer, ve por la siguiente.
  • Music Jammer: [asustado] Ok...

Fin

Siguiente Episodio: El Wonderbolt y la Princesa

Episodio Anterior: Un Guardián de Metal

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.