Wiki Mi Pequeño Pony: Fan Labor
Sin resumen de edición
Etiquetas: Edición visual apiedit
mSin resumen de edición
Etiquetas: Edición visual apiedit
 
(No se muestran 5 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 1: Línea 1:
{{Info-Fic|tcolor = DarkRed|color = LightYellow|Fan-Fic = Caos en los Maizales|imagen = Corn Cob.png|Usuario = Redfork2000|clasificación = Para todo público|género = Comedia|estado = En Construcción|ambientación = Ponyville|personajes = Corn Cob, Corn Belle, Applejack, Sneeze, Pointy|Precuela = [[Un Nuevo Corcel en la Ciudad]]}}Este es el episodio #13 de la quinta temporada de [[Red Fork X]], y el episodio #73 de toda la serie.
+
{{Info-Fic|tcolor = DarkRed|color = LightYellow|Fan-Fic = Caos en los Maizales|imagen = Corn Cob.png|Usuario = Redfork2000|clasificación = Para todo público|género = Comedia|estado = Terminado|ambientación = Ponyville|personajes = Corn Cob, Corn Belle, Applejack, Sneeze, Pointy|Precuela = [[Un Nuevo Corcel en la Ciudad]]|Secuela = [[Olvidaste tu Limonada]]}}Este es el episodio #13 de la quinta temporada de [[Red Fork X]], y el episodio #73 de toda la serie.
   
 
En un lado de Ponyville todos están preocupados por las amenazas que acechan, están con miedo y con muchos problemas. Sin embargo, del otro lado de Ponyville los ponies no tienen idea de lo que está ocurriendo allá, por lo que ellos sólo continúan su vida diaria. Sin embargo, no por ello están libres de problemas. ¿Qué estará ocurriendo este lado de Ponyville?
 
En un lado de Ponyville todos están preocupados por las amenazas que acechan, están con miedo y con muchos problemas. Sin embargo, del otro lado de Ponyville los ponies no tienen idea de lo que está ocurriendo allá, por lo que ellos sólo continúan su vida diaria. Sin embargo, no por ello están libres de problemas. ¿Qué estará ocurriendo este lado de Ponyville?
Línea 43: Línea 43:
 
[Canción de Introducción de Red Fork X]
 
[Canción de Introducción de Red Fork X]
   
  +
== Capítulo 1 ==
[En Construcción]
 
  +
Corn Cob está trabajando, reparando el agujero en el techo dejado por Metalshoe Jet, mientras Sneeze está en los maizales lidiando con Pointy.
[[Categoría:Fan-Fics]]
 
  +
* Sneeze: ¿Dónde estás Pointy?
  +
* Pointy: ¡Aquí!
  +
Pointy corre al ver a Sneeze perseguirlo, y se encuentra tres hoyos. Pointy salta a uno de los hoyos, y Sneeze llega, sin saber en qué hoyo está Pointy.
  +
* Sneeze: ¿Dónde estás Pointy?
  +
Sneeze mete la cabeza en el primer hoyo, pero en eso sale Pointy del tercer hoyo y clava una de sus púas en una pata trasera de Sneeze.
  +
* Sneeze: [salta del dolor] ¡Auch!
  +
* Pointy: ¡No me atrapas! [vuelve al hoyo]
  +
* Sneeze: Erizo tramposo... ¡Te atraparé! [mete el casco al tercer hoyo]
  +
Pointy sale del primer hoyo y hace lo mismo que hizo antes.
  +
* Sneeze: [salta del dolor de nuevo] ¡No me engañarás de nuevo! [mete un casco en el primer hoyo y otro en el tercero]
  +
* Pointy: [sale del segundo hoyo] Esto es muy fácil. [clava una púa en la panza de Sneeze]
  +
* Sneeze: [salta de nuevo] ¡Esto se acabó!
  +
Sneeze se saca las púas, y luego se va.
  +
* Pointy: Esto es demasiado fácil.
  +
De repente, ve a Sneeze regresar con una pala. Pointy se esconde en el segundo hoyo, pero Sneeze empieza a excavar, convirtiendo los tres pequeños hoyos en uno enorme.
  +
* Sneeze: ¡Te atraparé Pointy! ¡No me vas a engañar otra vez!
  +
Sneeze sigue cavando, sin encontrar nada. Corn Cob regresa sudado, después de haber reparado el techo, y encuentra a Sneeze excavando un enorme hoyo en medio de los maizales.
  +
* Corn Cob: Sneeze, ya atrapaste al... ¿¡Qué rayos estás haciendo!?
  +
* Sneeze: Eh... [nervioso]
  +
* Pointy: [aparece junto a una roca, comiendo otra mazorca de maíz] ¿Me buscabas?
  +
* Corn Cob: [toma la pala y le da a Sneeze en la cabeza con la pala] ¡No te distraigas en tonterías! Ya tengo mucho trabajo como para que te pongas a hacer agujeros en mis maizales.
  +
* Sneeze: ¡Lo siento Corn Cob, Pointy es más listo de lo que parece!
  +
* Corn Cob: Oh, vamos, ¡Sólo atrapa a la sabandija y ya! [atrapa a Pointy con su sombrero]
  +
* Pointy: ¡Oye, no es hora de dormir aún! ¿Por qué apagas las luces?
  +
* Corn Cob: Te sacaré de aquí, sabandija comedora de maíz.
  +
* Pointy: Pero, ¿Tú no comes maíz también?
  +
* Corn Cob: Sí, pero no entro al maizal de otro a robarle. Ahora, ¡Fuera de aquí!
  +
Corn Cob lanza a Pointy al otro lado de una cerca. Luego se pone su sombrero de nuevo.
  +
* Corn Cob: ¿Ves? No es tan difícil. Ahora, vuelve a llenar ese hoyo que hiciste, y no más tonterías por favor. Tenemos mucho trabajo que hacer.
  +
* Sneeze: Em, sí Corn Cob, de inmediato. [se pone a llenar el hoyo con la pala]
  +
Corn Cob se va, pensando en lo que pasó.
  +
* Corn Cob: Ugh, si quieres que algo se haga bien, lo tienes que hacer tú mismo. Al menos ese erizo está fuera de mis maizales.
  +
Pointy, por su parte cayó tan lejos, que aterrizó en un árbol.
  +
* Pointy: [mareado] Quisiera comer la bandera y dormir en la almeja púrpura... [sacude la cabeza y reacciona] Ese agricultor amargado, nunca me deja divertirme.
  +
Sin embargo, Pointy pronto se da cuenta que aterrizó en un árbol de manzanas.
  +
* Pointy: ¡Oh, sí! ¡Hoy es mi día de suerte!
  +
Pointy se pone a comerse las manzanas del árbol. Cerca del árbol pasa Applejack, y ella nota que en el suelo hay varios corazones de manzana tirados.
  +
* Applejack: ¿Pero qué establos está pasando aquí?
  +
Applejack patea el árbol con sus patas traseras, y Pointy cae al suelo.
  +
* Pointy: Oye, ¿te importa? Estaba almorzando.
  +
* Applejack: No de nuevo Pointy, no te pongas a comerte mis manzanas.
  +
* Pointy: Oye, ¿qué puedo hacer? Son las mejores que he probado. [se come una manzana de un bocado y escupe el corazón de la manzana]
  +
* Applejack: ¡Ya deja de comerte mis manzanas!
  +
* Pointy: Em... ok...
  +
Pointy se va lentamente, Applejack mirándolo, muy enojada. Pointy de repente corre y roba una canasta llena de manzanas, y sale corriendo.
  +
* Applejack: [persigue a Pointy] ¡Oye! ¡Vuelve aquí con mis manzanas!
  +
  +
== Capítulo 2 ==
  +
Del lado de los maizales, Corn Cob escucha a Applejack gritar, y corre a Sweet Apple Acres para ver qué ocurre allá.
  +
* Corn Cob: Applejack, te oí gritar, ¿pasa algo?
  +
* Applejack: ¡Pointy está robando mis manzanas de nuevo!
  +
* Corn Cob: Ah, de nuevo esta sabandija. Justo acababa de sacarlo de mis maizales, ¿Y ahora se viene a meter contigo? Yo me encargo de él, no te preocupes.
  +
Corn Cob persigue a Pointy a través de todo Sweet Apple Acres, dejando un rastro de desastre por donde van. Applejack ve a los dos correr y dar vueltas por toda la granja, y finalmente se marea de verlos dar tantas vueltas.
  +
* Corn Cob: [atrapa a Pointy en su sombrero de nuevo] ¡Ya te tengo de nuevo, erizo escurridizo!
  +
* Pointy: ¿Cuál es el punto de visitarlos si nunca me dejan divertirme?
  +
* Corn Cob: Bueno, la próxima vez no vengas sin invitación.
  +
Sin embargo, mientras Corn Cob hablaba con Pointy, el erizo ve a Big Macintosh acercarse a Corn Cob.
  +
* Pointy: Creo que tienes "grandes" problemas, si entiendes a lo que me refiero.
  +
* Corn Cob: ¡No tengo tiempo para sus chistes! [voltea y ve a Big Macintosh enojado] Oh, no...
  +
* Pointy: ¿Entiendes? "Grandes" problemas, porque él es Big Macintosh, y Big es grande en inglés y...
  +
* Corn Cob: No es gracioso.
  +
* Pointy: Público difícil.
  +
* Corn Cob: [ve a Big Macintosh enojado] Em, ¿estás enojado por el rastro de destrucción que dejé al perseguir a Pointy?
  +
* Big Mac: Síp.
  +
* Corn Cob: Pero, fue para atrapar al erizo, así que todo bien, ¿no?
  +
* Big Mac: Nop.
  +
* Corn Cob: [nervioso] Ya veo... mejor me voy, ¿cierto?
  +
* Big Mac: Síp.
  +
Applejack ve lo que ocurre y se dirige hacia allá.
  +
* Applejack: Calma Big Mac, Corn Cob sólo intentaba ayudarme con algo.
  +
* Corn Cob: Sí, no te preocupes.
  +
* Applejack: Además, creo que tienes otras labores que hacer, ¿no es verdad?
  +
* Big Mac: Síp. [se va al granero]
  +
* Applejack: Perdón por eso, creo que...
  +
* Corn Cob: Je, descuida, nunca me llevé muy bien con Big Mac para ser sincero. Lamento que hayas tenido que ver eso, y el rastro de destrucción que dejé. Pero oye, atrapé al erizo, ¿no es verdad?
  +
Corn Cob mira su sombrero, y Pointy ya no está.
  +
* Corn Cob: ¡Ese erizo escurridizo! ¡Debió escapar mientras hablaba con tu hermano! Voy a atraparlo de nuevo, ¡Ya verá!
  +
* Applejack: Oye, tranquilo Corn Cob, no queremos más problemas con Big Mac. Además, aprecio toda tu ayuda, pero puedo encargarme del resto, seguro tienes más cosas que hacer en tus maizales.
  +
* Corn Cob: Bueno, sí tengo bastantes trabajos pendientes, pero pueden esperar para ayudarte un poco.
  +
* Applejack: No te preocupes, pero gracias por la intención.
  +
* Corn Cob: Bueno, supongo que volveré a lo mío entonces. Nos vemos luego. [se va]
  +
* Pointy: [Comiendo una manzana bajo la sombra de un árbol] Ustedes dos harían buena pareja, ¿sabías?
  +
* Applejack: ¡Pointy! [lo atrapa en su sombrero] Ya te tengo esta vez.
  +
* Pointy: ¡Oye! ¿Cuál es la fascinación por atraparme en sombreros hoy?
  +
* Applejack: Ya sal de aquí y deja de comerte mis manzanas.
  +
Applejack lanza a Pointy al otro lado de una cerca, se vuelve a poner su sombrero y luego se pone a trabajar de nuevo.
  +
* Applejack: Al fin, puedo descansar de sabandijas comiéndose mis cosechas.
  +
  +
== Capítulo 3 ==
  +
Corn Cob regresa con Sneeze, que está terminando de rellenar el hoyo, cuando algo le cae a Corn Cob en el sombrero.
  +
* Corn Cob: ¿Qué pasa ahora?
  +
* Pointy: Estoy mareado...
  +
* Corn Cob: ¿Tú de nuevo? ¡Fuera! [lanza a Pointy sobre la cerca] ¡Y no vuelvas!
  +
Applejack se va a poner a cosechar manzanas, cuando Pointy cae sobre su lomo, clavándole algunas púas.
  +
* Applejack: [Siente el dolor en su lomo por las púas] ¡Auch!
  +
* Pointy: ¿Qué pasa con todos hoy?
  +
* Applejack: ¿Tú otra vez? [lo lanza sobre la cerca] Al fin.
  +
Pointy cae del lado de Corn Cob de nuevo.
  +
* Corn Cob: ¡Basta! [saca una raqueta] ¡No te dejaré regresar! [con la raqueta manda a Pointy al otro lado]
  +
* Pointy: ¡Aah! [se vuelve una bolita]
  +
* Applejack: [lo ve caer de su lado] ¡Ah, no lo harás! [saca una raqueta y lo manda al otro lado]
  +
Y esto se repite, cada uno de los dos granjeros mandando al erizo al otro lado como si se tratara de un juego de tenis, hasta que finalmente, ambos saltan hacia la cerca para golpear a Pointy al mismo tiempo con sus raquetas, pero Pointy aprovecha la ocasión, se agarra de la cerca y salta hacia otro lado, mientras Corn Cob y Applejack acaban golpeándose entre ellos con las raquetas.
  +
* Corn Cob: ¡Auch! ¿Applejack?
  +
* Applejack: ¿Corn Cob? ¿Qué establos haces?
  +
* Corn Cob: Saco a Pointy de mis maizales, ¿y tú?
  +
* Applejack: Sacaba a Pointy de mis manzanos.
  +
* Los dos: Oh, ahora todo tiene sentido.
  +
* Corn Cob: Lo siento, nunca me puse a pensar en que tu granja estaba de ese lado de la cerca.
  +
* Applejack: Y yo no me puse a pensar que tus maizales estaban de ese lado.
  +
* Corn Cob: Descuida, todo está bien.
  +
* Applejack: Sí, pero creo que Big Mac viene para acá...
  +
* Corn Cob: Oh, rayos.
  +
Big Mac se asoma por la cerca y mira seriamente a Corn Cob.
  +
* Corn Cob: ¿Pasa algo?
  +
* Big Mac: Síp.
  +
* Corn Cob: Em, todo estará bien, ya nos deshicimos del erizo. Así que, ya no hay problemas, ¿verdad?
  +
* Big Mac: Nop. [se va, mirando fijamente a Corn Cob]
  +
* Corn Cob: Todavía no me acostumbro a eso.
  +
* Applejack: Descuida, estoy segura que un día ustedes dos aprenderán a llevarse bien.
  +
* Corn Cob: Eso espero.
  +
* Sneeze: [se asoma por la cerca también] ¿Qué ocurre?
  +
* Corn Cob: Sneeze, ¿No te dejé haciendo algo?
  +
* Sneeze: Ya terminé con el hoyo.
  +
* Applejack: ¿Sneeze? ¿Qué haces aquí? ¿No estarías con Blue Ocean ahora?
  +
* Sneeze: Sí, pero su laboratorio fue destruido, así que me dio el día libre. Corn Cob me contrató para ayudarlo en la granja.
  +
* Corn Cob: Porque siempre hay mucho que hacer por aquí.
  +
* Applejack: Entiendo. Yo también contrataría a alguien si no tuviera a mi familia ayudándome.
  +
* Corn Cob: Pues tengo a Corn Belle, pero ella nunca mueve un sólo casco para ayudar.
  +
* Applejack: Ya me imagino.
  +
* Corn Cob: Sneeze, encárgate de regar los maizales.
  +
* Sneeze: ¡Entendido! [se va]
  +
* Corn Cob: Entonces, te veré más tarde Applejack.
  +
* Applejack: De acuerdo. Oye, ¿Qué pasó con Pointy?
  +
* Corn Cob: No tengo la menor idea.
  +
Mientras tanto vemos a Pointy, que ahora está en los cultivos de limones de [[Lemon Glass]], comiéndose sus limones.
  +
* Pointy: Pues, no son dulces como las manzanas, pero algo de ácido no me molesta a mí. [come más limones]
  +
* Lemon Glass: ¡Oye, no hagas eso!
  +
* Pointy: ¿No hacer qué?
  +
* Lemon Glass: ¡Comerte mis limones!
  +
* Pointy: Bueno, ya sabes lo que dicen: Cuando la vida te da limones, ¡Toma tantos como puedas y corre! [se lleva una canasta llena de limones y huye]
  +
* Lemon Glass: ¡Vuelve aquí! [persiguiendo a Pointy]
  +
Fin
  +
  +
Siguiente Episodio: [[Olvidaste tu Limonada]]
  +
  +
Episodio Anterior: [[Un Nuevo Corcel en la Ciudad]][[Categoría:Fan-Fics]]
 
[[Categoría:Fan-fic de Sonis Productions]]
 
[[Categoría:Fan-fic de Sonis Productions]]
 
[[Categoría:Red Fork X]]
 
[[Categoría:Red Fork X]]

Revisión actual - 14:47 24 jul 2017

Caos en los Maizales
Corn Cob
Pertenece a: Redfork2000
Clasificacion Para todo público
Género Comedia
Estado Terminado
Ambientada en Ponyville
Personaje (s) Corn Cob, Corn Belle, Applejack, Sneeze, Pointy
Cronología
Un Nuevo Corcel en la Ciudad Caos en los Maizales Olvidaste tu Limonada

Este es el episodio #13 de la quinta temporada de Red Fork X, y el episodio #73 de toda la serie.

En un lado de Ponyville todos están preocupados por las amenazas que acechan, están con miedo y con muchos problemas. Sin embargo, del otro lado de Ponyville los ponies no tienen idea de lo que está ocurriendo allá, por lo que ellos sólo continúan su vida diaria. Sin embargo, no por ello están libres de problemas. ¿Qué estará ocurriendo este lado de Ponyville?

Introducción

Corn Cob está trabajando en sus maizales, regando las plantas, cosechando los maíces que ya están listos, pero mientras lo hace, va viendo que una gran parte de sus maizales no tienen maíz.

  • Corn Cob: Pero, ¿Qué establos está pasando aquí?

Corn Cob se va a ver, y nota a Pointy comiéndose las mazorcas de maíz.

  • Corn Cob: ¿Tú otra vez? ¡Fuera de aquí sabandija!
  • Pointy: No soy sabandija, soy erizo.
  • Corn Cob: ¡No me importa lo que seas, vete de mis maizales!
  • Pointy: Nop [se va a seguir comiendo maíz al otro lado del maizal]
  • Corn Cob: Corn Belle, ¿Qué no vas a sacarlo de aquí?
  • Corn Belle: Es que me da pereza [sentada en su sillón, tomando soda]
  • Corn Cob: ¿Y tú Sneeze, no harás nada?
  • Sneeze: Lo intenté, pero no pude.
  • Corn Cob: Ugh, los despediría a ambos si pudiera.
  • Sneeze: Pero no somos tus empleados.
  • Corn Cob: Pero si lo fueran, los despediría.
  • Corn Belle: Me da pereza ser despedida.
  • Corn Cob: ¡Sneeze! ¡Ve y atrapa a ese erizo!
  • Sneeze: Ok, ¡Ya voy!

Sneeze corre hacia Pointy.

  • Pointy: ¿Quieres jugar? ¡Vamos a correr!

Pointy corre por el maizal a alta velocidad, con Sneeze persiguiéndolo, y pasan destruyendo algunas de las plantas mientras lo hacen.

  • Corn Cob: ¡Pero tengan cuidado, que destruyen mis cultivos!
  • Sneeze: Descuida Corn Cob, ¡lo atraparé!
  • Pointy: ¡Eres muy lento! [roba otra mazorca y sigue corriendo]
  • Sneeze: [se ve cansado, sudando] No lo alcanzo... [cae de cansancio]
  • Corn Cob: [facepalm] Ugh, no puede ser. ¡Por eso te dije que tienes que hacer ejercicio! ¡Estás muy pesado y por eso no puedes atrapar un simple erizo!
  • Sneeze: 5 minutos más... [se desmaya]
  • Corn Cob: ¿Esto podría empeorar?

De repente se oye un estruendo en el techo. Corn Cob entra a la sala, y ve a Metalshoe Jet en la sala, y un hoyo en el techo.

  • Corn Cob: Tuve que abrir la boca...
  • Metalshoe: Descuida, estoy bien. [se levanta]
  • Corn Cob: ¿Pero qué pasó? ¿Por qué volaste a través de mi techo?
  • Metalshoe: Hay problemas del otro lado de Ponyville, pero nada que yo no pueda arreglar.
  • Corn Cob: ¡Pues primero me pagas los daños causados!
  • Metalshoe: [le da un rollo de billetes] Eso debe ser suficiente. Ahora debo irme. [se va]
  • Corn Cob: Ugh, mejor me pongo a reparar este techo cuánto antes.
  • Corn Belle: Arreglar techos me da pereza...
  • Corn Cob: [facepalm] Ahora no Corn Belle.

[Canción de Introducción de Red Fork X]

Capítulo 1

Corn Cob está trabajando, reparando el agujero en el techo dejado por Metalshoe Jet, mientras Sneeze está en los maizales lidiando con Pointy.

  • Sneeze: ¿Dónde estás Pointy?
  • Pointy: ¡Aquí!

Pointy corre al ver a Sneeze perseguirlo, y se encuentra tres hoyos. Pointy salta a uno de los hoyos, y Sneeze llega, sin saber en qué hoyo está Pointy.

  • Sneeze: ¿Dónde estás Pointy?

Sneeze mete la cabeza en el primer hoyo, pero en eso sale Pointy del tercer hoyo y clava una de sus púas en una pata trasera de Sneeze.

  • Sneeze: [salta del dolor] ¡Auch!
  • Pointy: ¡No me atrapas! [vuelve al hoyo]
  • Sneeze: Erizo tramposo... ¡Te atraparé! [mete el casco al tercer hoyo]

Pointy sale del primer hoyo y hace lo mismo que hizo antes.

  • Sneeze: [salta del dolor de nuevo] ¡No me engañarás de nuevo! [mete un casco en el primer hoyo y otro en el tercero]
  • Pointy: [sale del segundo hoyo] Esto es muy fácil. [clava una púa en la panza de Sneeze]
  • Sneeze: [salta de nuevo] ¡Esto se acabó!

Sneeze se saca las púas, y luego se va.

  • Pointy: Esto es demasiado fácil.

De repente, ve a Sneeze regresar con una pala. Pointy se esconde en el segundo hoyo, pero Sneeze empieza a excavar, convirtiendo los tres pequeños hoyos en uno enorme.

  • Sneeze: ¡Te atraparé Pointy! ¡No me vas a engañar otra vez!

Sneeze sigue cavando, sin encontrar nada. Corn Cob regresa sudado, después de haber reparado el techo, y encuentra a Sneeze excavando un enorme hoyo en medio de los maizales.

  • Corn Cob: Sneeze, ya atrapaste al... ¿¡Qué rayos estás haciendo!?
  • Sneeze: Eh... [nervioso]
  • Pointy: [aparece junto a una roca, comiendo otra mazorca de maíz] ¿Me buscabas?
  • Corn Cob: [toma la pala y le da a Sneeze en la cabeza con la pala] ¡No te distraigas en tonterías! Ya tengo mucho trabajo como para que te pongas a hacer agujeros en mis maizales.
  • Sneeze: ¡Lo siento Corn Cob, Pointy es más listo de lo que parece!
  • Corn Cob: Oh, vamos, ¡Sólo atrapa a la sabandija y ya! [atrapa a Pointy con su sombrero]
  • Pointy: ¡Oye, no es hora de dormir aún! ¿Por qué apagas las luces?
  • Corn Cob: Te sacaré de aquí, sabandija comedora de maíz.
  • Pointy: Pero, ¿Tú no comes maíz también?
  • Corn Cob: Sí, pero no entro al maizal de otro a robarle. Ahora, ¡Fuera de aquí!

Corn Cob lanza a Pointy al otro lado de una cerca. Luego se pone su sombrero de nuevo.

  • Corn Cob: ¿Ves? No es tan difícil. Ahora, vuelve a llenar ese hoyo que hiciste, y no más tonterías por favor. Tenemos mucho trabajo que hacer.
  • Sneeze: Em, sí Corn Cob, de inmediato. [se pone a llenar el hoyo con la pala]

Corn Cob se va, pensando en lo que pasó.

  • Corn Cob: Ugh, si quieres que algo se haga bien, lo tienes que hacer tú mismo. Al menos ese erizo está fuera de mis maizales.

Pointy, por su parte cayó tan lejos, que aterrizó en un árbol.

  • Pointy: [mareado] Quisiera comer la bandera y dormir en la almeja púrpura... [sacude la cabeza y reacciona] Ese agricultor amargado, nunca me deja divertirme.

Sin embargo, Pointy pronto se da cuenta que aterrizó en un árbol de manzanas.

  • Pointy: ¡Oh, sí! ¡Hoy es mi día de suerte!

Pointy se pone a comerse las manzanas del árbol. Cerca del árbol pasa Applejack, y ella nota que en el suelo hay varios corazones de manzana tirados.

  • Applejack: ¿Pero qué establos está pasando aquí?

Applejack patea el árbol con sus patas traseras, y Pointy cae al suelo.

  • Pointy: Oye, ¿te importa? Estaba almorzando.
  • Applejack: No de nuevo Pointy, no te pongas a comerte mis manzanas.
  • Pointy: Oye, ¿qué puedo hacer? Son las mejores que he probado. [se come una manzana de un bocado y escupe el corazón de la manzana]
  • Applejack: ¡Ya deja de comerte mis manzanas!
  • Pointy: Em... ok...

Pointy se va lentamente, Applejack mirándolo, muy enojada. Pointy de repente corre y roba una canasta llena de manzanas, y sale corriendo.

  • Applejack: [persigue a Pointy] ¡Oye! ¡Vuelve aquí con mis manzanas!

Capítulo 2

Del lado de los maizales, Corn Cob escucha a Applejack gritar, y corre a Sweet Apple Acres para ver qué ocurre allá.

  • Corn Cob: Applejack, te oí gritar, ¿pasa algo?
  • Applejack: ¡Pointy está robando mis manzanas de nuevo!
  • Corn Cob: Ah, de nuevo esta sabandija. Justo acababa de sacarlo de mis maizales, ¿Y ahora se viene a meter contigo? Yo me encargo de él, no te preocupes.

Corn Cob persigue a Pointy a través de todo Sweet Apple Acres, dejando un rastro de desastre por donde van. Applejack ve a los dos correr y dar vueltas por toda la granja, y finalmente se marea de verlos dar tantas vueltas.

  • Corn Cob: [atrapa a Pointy en su sombrero de nuevo] ¡Ya te tengo de nuevo, erizo escurridizo!
  • Pointy: ¿Cuál es el punto de visitarlos si nunca me dejan divertirme?
  • Corn Cob: Bueno, la próxima vez no vengas sin invitación.

Sin embargo, mientras Corn Cob hablaba con Pointy, el erizo ve a Big Macintosh acercarse a Corn Cob.

  • Pointy: Creo que tienes "grandes" problemas, si entiendes a lo que me refiero.
  • Corn Cob: ¡No tengo tiempo para sus chistes! [voltea y ve a Big Macintosh enojado] Oh, no...
  • Pointy: ¿Entiendes? "Grandes" problemas, porque él es Big Macintosh, y Big es grande en inglés y...
  • Corn Cob: No es gracioso.
  • Pointy: Público difícil.
  • Corn Cob: [ve a Big Macintosh enojado] Em, ¿estás enojado por el rastro de destrucción que dejé al perseguir a Pointy?
  • Big Mac: Síp.
  • Corn Cob: Pero, fue para atrapar al erizo, así que todo bien, ¿no?
  • Big Mac: Nop.
  • Corn Cob: [nervioso] Ya veo... mejor me voy, ¿cierto?
  • Big Mac: Síp.

Applejack ve lo que ocurre y se dirige hacia allá.

  • Applejack: Calma Big Mac, Corn Cob sólo intentaba ayudarme con algo.
  • Corn Cob: Sí, no te preocupes.
  • Applejack: Además, creo que tienes otras labores que hacer, ¿no es verdad?
  • Big Mac: Síp. [se va al granero]
  • Applejack: Perdón por eso, creo que...
  • Corn Cob: Je, descuida, nunca me llevé muy bien con Big Mac para ser sincero. Lamento que hayas tenido que ver eso, y el rastro de destrucción que dejé. Pero oye, atrapé al erizo, ¿no es verdad?

Corn Cob mira su sombrero, y Pointy ya no está.

  • Corn Cob: ¡Ese erizo escurridizo! ¡Debió escapar mientras hablaba con tu hermano! Voy a atraparlo de nuevo, ¡Ya verá!
  • Applejack: Oye, tranquilo Corn Cob, no queremos más problemas con Big Mac. Además, aprecio toda tu ayuda, pero puedo encargarme del resto, seguro tienes más cosas que hacer en tus maizales.
  • Corn Cob: Bueno, sí tengo bastantes trabajos pendientes, pero pueden esperar para ayudarte un poco.
  • Applejack: No te preocupes, pero gracias por la intención.
  • Corn Cob: Bueno, supongo que volveré a lo mío entonces. Nos vemos luego. [se va]
  • Pointy: [Comiendo una manzana bajo la sombra de un árbol] Ustedes dos harían buena pareja, ¿sabías?
  • Applejack: ¡Pointy! [lo atrapa en su sombrero] Ya te tengo esta vez.
  • Pointy: ¡Oye! ¿Cuál es la fascinación por atraparme en sombreros hoy?
  • Applejack: Ya sal de aquí y deja de comerte mis manzanas.

Applejack lanza a Pointy al otro lado de una cerca, se vuelve a poner su sombrero y luego se pone a trabajar de nuevo.

  • Applejack: Al fin, puedo descansar de sabandijas comiéndose mis cosechas.

Capítulo 3

Corn Cob regresa con Sneeze, que está terminando de rellenar el hoyo, cuando algo le cae a Corn Cob en el sombrero.

  • Corn Cob: ¿Qué pasa ahora?
  • Pointy: Estoy mareado...
  • Corn Cob: ¿Tú de nuevo? ¡Fuera! [lanza a Pointy sobre la cerca] ¡Y no vuelvas!

Applejack se va a poner a cosechar manzanas, cuando Pointy cae sobre su lomo, clavándole algunas púas.

  • Applejack: [Siente el dolor en su lomo por las púas] ¡Auch!
  • Pointy: ¿Qué pasa con todos hoy?
  • Applejack: ¿Tú otra vez? [lo lanza sobre la cerca] Al fin.

Pointy cae del lado de Corn Cob de nuevo.

  • Corn Cob: ¡Basta! [saca una raqueta] ¡No te dejaré regresar! [con la raqueta manda a Pointy al otro lado]
  • Pointy: ¡Aah! [se vuelve una bolita]
  • Applejack: [lo ve caer de su lado] ¡Ah, no lo harás! [saca una raqueta y lo manda al otro lado]

Y esto se repite, cada uno de los dos granjeros mandando al erizo al otro lado como si se tratara de un juego de tenis, hasta que finalmente, ambos saltan hacia la cerca para golpear a Pointy al mismo tiempo con sus raquetas, pero Pointy aprovecha la ocasión, se agarra de la cerca y salta hacia otro lado, mientras Corn Cob y Applejack acaban golpeándose entre ellos con las raquetas.

  • Corn Cob: ¡Auch! ¿Applejack?
  • Applejack: ¿Corn Cob? ¿Qué establos haces?
  • Corn Cob: Saco a Pointy de mis maizales, ¿y tú?
  • Applejack: Sacaba a Pointy de mis manzanos.
  • Los dos: Oh, ahora todo tiene sentido.
  • Corn Cob: Lo siento, nunca me puse a pensar en que tu granja estaba de ese lado de la cerca.
  • Applejack: Y yo no me puse a pensar que tus maizales estaban de ese lado.
  • Corn Cob: Descuida, todo está bien.
  • Applejack: Sí, pero creo que Big Mac viene para acá...
  • Corn Cob: Oh, rayos.

Big Mac se asoma por la cerca y mira seriamente a Corn Cob.

  • Corn Cob: ¿Pasa algo?
  • Big Mac: Síp.
  • Corn Cob: Em, todo estará bien, ya nos deshicimos del erizo. Así que, ya no hay problemas, ¿verdad?
  • Big Mac: Nop. [se va, mirando fijamente a Corn Cob]
  • Corn Cob: Todavía no me acostumbro a eso.
  • Applejack: Descuida, estoy segura que un día ustedes dos aprenderán a llevarse bien.
  • Corn Cob: Eso espero.
  • Sneeze: [se asoma por la cerca también] ¿Qué ocurre?
  • Corn Cob: Sneeze, ¿No te dejé haciendo algo?
  • Sneeze: Ya terminé con el hoyo.
  • Applejack: ¿Sneeze? ¿Qué haces aquí? ¿No estarías con Blue Ocean ahora?
  • Sneeze: Sí, pero su laboratorio fue destruido, así que me dio el día libre. Corn Cob me contrató para ayudarlo en la granja.
  • Corn Cob: Porque siempre hay mucho que hacer por aquí.
  • Applejack: Entiendo. Yo también contrataría a alguien si no tuviera a mi familia ayudándome.
  • Corn Cob: Pues tengo a Corn Belle, pero ella nunca mueve un sólo casco para ayudar.
  • Applejack: Ya me imagino.
  • Corn Cob: Sneeze, encárgate de regar los maizales.
  • Sneeze: ¡Entendido! [se va]
  • Corn Cob: Entonces, te veré más tarde Applejack.
  • Applejack: De acuerdo. Oye, ¿Qué pasó con Pointy?
  • Corn Cob: No tengo la menor idea.

Mientras tanto vemos a Pointy, que ahora está en los cultivos de limones de Lemon Glass, comiéndose sus limones.

  • Pointy: Pues, no son dulces como las manzanas, pero algo de ácido no me molesta a mí. [come más limones]
  • Lemon Glass: ¡Oye, no hagas eso!
  • Pointy: ¿No hacer qué?
  • Lemon Glass: ¡Comerte mis limones!
  • Pointy: Bueno, ya sabes lo que dicen: Cuando la vida te da limones, ¡Toma tantos como puedas y corre! [se lleva una canasta llena de limones y huye]
  • Lemon Glass: ¡Vuelve aquí! [persiguiendo a Pointy]

Fin

Siguiente Episodio: Olvidaste tu Limonada

Episodio Anterior: Un Nuevo Corcel en la Ciudad